2016年8月5日至21日，第31届夏季奥林匹克运动会在巴西里约热内卢举行。中美两大体育强国在多个项目上直接交锋：中国男篮以62比119惨败于美国梦之队，中国女排在先赢一局的情况下被美国队1比3逆转，体操女团在中美俄三国大战中以176.003分摘得铜牌，田径女子4×100米接力更因美国队重赛争议而错失决赛资格。最终奖牌榜上，美国以46金37银38铜蝉联榜首，中国以26金18银26铜位列第三。
男篮小组赛首轮：北京时间8月7日，A组小组赛，中国62-119美国
最终比分62比119，57分分差是中国男篮奥运史上对美国的第二大输球分差，易建联空砍25分6篮板难挽败局，中国男篮连续第六次在奥运会上不敌美国。
比赛定性：实力鸿沟下的碾压局
上半场：美国一波流带走悬念
卡里奥卡体育馆内，看台上五星红旗与美国星条旗交相辉映，但开场后的场面很快变成了一边倒。中国队开局表现积极，丁彦雨航强攻篮下造犯规两罚全中，帮助球队率先打破僵局，替补席上队友们起身鼓掌，似乎看到了些许希望-2。易建联中投命中后，场上比分一度紧咬。当考辛斯暴扣得手的那一刻，美国队的进攻狂潮正式拉开序幕——一波9比0的高潮轻松将分差拉大，中国队的防守阵型在梦之队的冲击下像纸糊一般散开-2。首节战罢，比分定格在10比30，中国队单节净负20分，替补席上的球员们神情凝重，双手抱头沉默不语。
次节，美国队进攻火力全面爆发。保罗·乔治和德罗赞接连上演暴扣，每一次轰炸篮筐都像一记重锤敲在中国队防线之上。李根外线三分出手命中，短暂打破得分荒，但美国队很快重新掌控节奏。最令人窒息的时刻出现在本节后段：杜兰特在短短1分钟时间内接连命中三记三分球，每一次出手都干脆利落，皮球划过一道优美的弧线后应声入网，分差瞬间被拉大到28分-2。半场结束前，中国队连续获得不错的空位出手机会，但球一次次弹框而出，球员们的手势从自信的投篮准备变成了犹豫的出手。半场打完，美国59比30领先，胜负已无悬念。
下半场：易建联独扛大旗，美国轻松收场
易边再战，易建联几乎是凭一己之力在支撑中国队的进攻。中投、罚球、背身单打，他一次次扛着美国防守球员杀向篮筐，落地后迅速回防，额头上的汗水在灯光下闪着光-2。然而篮球是五个人的运动，中国队其他球员得分寥寥，进攻端频频打铁。三节打完，比分已经来到47比91。末节，美国队早早撤下主力，换上替补阵容练兵，但分差仍维持在50分以上。中国队虽然还在拼，但胜负的悬念早已丧失-2。
核心球员表现
获胜方： 杜兰特砍下25分4篮板6助攻，在次节1分钟内连中三记三分，一人击溃中国队防线-2。考辛斯贡献17分5篮板，在内线予取予求-2。全场共有6名美国球员得分上双，多点开花彻底撕碎中国队防守。
失利方： 易建联砍下全队最高的25分外加6篮板，三分球、中距离、背身单打样样皆有，几乎凭借一己之力撑起中国队进攻。但除他之外，郭艾伦6分、李根7分、周琦仅得3分，队友支援严重不足-2-1。
全场最佳： 凯文·杜兰特——25分4篮板6助攻，次节1分钟3记三分的爆发力宣告了比赛悬念的终结。
战术复盘
美国队： 利用天赋优势打出极致攻防转换。首节考辛斯在内线制造杀伤，杜兰特和乔治在外线精准投射，内外结合让中国队顾此失彼-2。全场多次通过抢断后快速反击完成暴扣得分，中国队退防速度完全跟不上节奏。
中国队： 整体实力悬殊，战术体系无法有效运转。进攻端除易建联外缺乏稳定得分点，外线命中率低下；防守端面对美国队的掩护换防和突破分球频繁漏人，内线高度优势也被美国运动能力抵消。
赛后影响与总结
中国男篮以62比119不敌美国，这也是中国男篮在奥运会上连续第六次不敌美国-2。随后的四场小组赛，中国队先后负于法国、委内瑞拉、澳大利亚和塞尔维亚，以五战全败的战绩结束了里约之旅-1。五场比赛场均净负29.6分，仅易建联一人场均得分上双，“孤军奋战”成为这支男篮最真实的写照。四年后，中国男篮将首次无缘东京奥运会，里约之败的阵痛远比想象中更为深远。
女排小组赛末轮：北京时间8月15日凌晨，B组小组赛，中国1-3美国
四局比分25-22、17-25、19-25、19-25，中国女排在先赢一局后被美国队连扳三局逆转，以小组第四惊险晋级八强。美国队五连胜锁定B组头名，中国队2胜3负积7分落位小组第四。
比赛定性：先扬后抑，经验不足暴露短板
前三局：首局告捷，二三局防线崩溃
马拉卡纳齐诺体育馆内，中国队开场气势如虹。首局比赛，朱婷拦网得手、袁心玥扣杀得分，中国队以12比9领先。随后，惠若琪发球擦网得分、张常宁起球后朱婷反击命中、袁心玥拦死墨菲的扣球，中国队连夺5分将分差扩大到17比11-8。场边的郎平双手抱胸微微点头，替补席上队员们挥舞毛巾呐喊助威。美国队一度将比分追至20比21，但张常宁发球建功、袁心玥短平快下球，中国队以25比22拿下首局-8。
然而第二局风云突变。美国队换上哈默托加强拦网，阿金拉德沃快攻犀利、希尔反击得分，美国队连得4分以6比2超出-8。中国队两点换三点派上魏秋月和龚翔宇，但龚翔宇和惠若琪先后进攻被拦，美国队以16比8大幅领先-8。郎平在场边眉头紧锁，频繁抬手布置战术却收效甚微，17比25，中国队丢掉第二局。
第三局，拉尔森在8平后连得2分帮助美国队反超，随后阿金拉德沃的突破让中国队防线形同虚设，比分被拉开到10比14-8。中国队一路追赶至19比22，但随后连丢3分，19比25再失一局。大比分1比2落后，中国女排已站在悬崖边上。
第四局：心态崩盘，失误葬送希望
第四局开局，张常宁和惠若琪连续扣球失误、袁心玥快攻受挫，中国队很快以4比10落后-8。郎平的两次挑战鹰眼均以失败告终，每当挑战失败的画面出现在大屏幕上时，中国球员的脸上都写满了焦躁与无奈。朱婷的强攻一度帮助球队追至17比19，但随后连续两次拦网出界，中国队无力回天，19比25再丢一局-11。终场哨响，中国球员低着头默默走向场边，郎平拍了拍朱婷的肩膀，轻声安慰着每一名球员。
核心球员表现
获胜方： 美国队五人得分上双，阿金拉德沃拿下全队最高的15分，拉尔森贡献12分，墨菲也有11分入账。全队进攻点分散，中国队的拦防始终无法找到重点。
失利方： 朱婷砍下全场最高的23分，进攻端依旧犀利，但独木难支。郎平赛后坦言：“到后面基本跟不上美国队的节奏，最后一局自己失误太多了，直接送了九分球。”-64整场比赛中国队失误送分高达20次以上，成为失利主因。
全场最佳： 阿金拉德沃——15分，全场快攻成功率极高，中国队的副攻线完全无法限制她的得分。
战术复盘
美国队： 攻防转换节奏极快，利用强力发球破坏中国队一传，进而组织高效反击。二三局起用哈默托加强拦网后，中国队的进攻空间被大幅压缩，朱婷的扣球路线受到明显限制。
中国队： 首局变阵收到成效，但随后三局一传波动明显，进攻组织陷入混乱。郎平赛后指出“失误过多让对手抓住机会”-64。全队年轻球员居多，大赛经验不足，在比分落后的情况下心态出现波动。
赛后影响与总结
这场失利后，中国女排以2胜3负的战绩名列B组第四，惊险晋级八强-8。郎平赛后表示：“虽然我们输了比赛，但运动员都很尽力。不管怎么样，运动员都没有放弃。”-64随后的淘汰赛阶段，中国女排完成了奥运史上最不可思议的逆袭：四分之一决赛3比2力克东道主巴西、半决赛3比1战胜荷兰、决赛3比1击败塞尔维亚，时隔12年重夺奥运金牌-。小组赛1比3负于美国，恰恰成为了这支冠军之师最难忘的磨刀石。
体操女团决赛：北京时间8月10日凌晨，女子团体决赛，中国176.003-184.897美国
比赛定性：强敌压制，两失误憾失银牌
里约奥林匹克体育馆内，中国女队五名队员清一色零奥运经验，与卫冕冠军美国队同组竞技。第一项跳马，毛艺、谭佳薪和王妍分别得到14.833分、14.766分和14.733分，中国队仅列第四位-36。第二项高低杠本是中国队的强项，队长商春松在完成高难度动作时手滑脱杠，身体重重摔向海绵垫，全场一片惊呼。她迅速爬起重新上杠完成后续动作，但仅得到14.333分-36。
第三项平衡木，中国队发挥稳定，范忆琳的完成分甚至被裁判组反复审核了数分钟才最终打出，教练徐惊雷赛后直言“对中国打分还是压得比较紧”-35。前三项结束后，中国队守住第二名位置，领先俄罗斯约3分。然而最后一轮自由操，最后登场的毛艺在完成一个空翻落地时重心失控，一只脚踩出边线——这个失误直接扣掉0.5分，中国队总分瞬间被俄罗斯反超0.685分，最终以176.003分屈居铜牌-36。美国队以184.897分强势卫冕，拜尔斯领衔的美国女队以无可比拟的实力开启了一个时代-36。
田径4×100米接力重赛争议
北京时间8月18日晚，女子4×100米接力预赛，袁琦琦、韦永丽、葛曼棋和梁小静组成的中国女队跑出42.70秒，在第一组完赛，排名预赛第八，本已晋级决赛-3。第二组出场的美国女队在交接棒时发生失误，菲利克斯和加德纳未能完成交接，最后一个完赛-3。然而美国田径队提出上诉，称菲利克斯准备交接棒时被旁边的巴西选手碰到，赛会通过慢镜头回放认定申诉有效，批准美国队在同一道次单独重跑-3。美国队随后以41.77秒的成绩获得决赛资格，排名预赛第八的中国队就此被挤出决赛-3。中国代表团随即提出二次申诉——请求9支队伍晋级决赛或决赛分两组进行——但均被驳回-3。
游泳项目中美对比
里约奥运会游泳赛场，美国队以16金8银9铜的绝对优势领跑，澳大利亚摘得3金4银3铜，中国队以1金2银3铜位居游泳奖牌榜第六-25。菲尔普斯以5金1银的成绩结束奥运生涯，将个人奥运总金牌数定格在23枚-25。中国游泳的亮点同样不容忽视：孙杨在男子200米自由泳决赛中以1分44秒65夺冠-25；傅园慧在女子100米仰泳中以58秒76摘铜，赛后那句“洪荒之力”让她火遍全网-25；徐嘉余在男子100米仰泳中以52秒31夺得银牌，这是中国游泳在奥运会男子仰泳项目上的首枚奖牌-25。
最终奖牌榜
里约奥运会落幕，美国以46金37银38铜、总奖牌121枚蝉联金牌榜和奖牌榜双料第一；英国以27金23银17铜位列第二；中国以26金18银26铜、总奖牌70枚位列第三-。中美之间的奖牌差距，折射出两大体育强国在不同项目上的实力分野：美国在游泳、田径、体操等项目上优势明显，中国则在乒乓球、跳水、举重等传统强项上保持统治力。
里约的赛场上，中美之间的每一次对决都写下了各自的故事——中国男篮在57分惨败中看到了与世界顶尖的差距，中国女排在小组赛失利后完成了最荡气回肠的逆袭，体操小花们在强敌面前收获了宝贵的铜牌与成长。四年后的东京，中美两国的体育较量仍将继续书写新的篇章。
